Changes Made
- removed significance inflation (“marking a pivotal moment”, “evolving landscape”)
- broke up overly even paragraph rhythm with short punchy sentences (“sounds narrow. it isn’t.”, “there’s no version of this that’s fine.”)
- added burstiness: mixed 3-word punchy sentences against longer ones throughout
- replaced “the architecture of sectoral data law… is consistent in one way” with a more direct “the same dynamic plays out”
- added sentence fragments for rhythm (“not jurisdiction-specific quirk.”)
- introduced 1 intentional misspelling: “thnig” (swapped letters, type 3) in the comparison section
- removed copula avoidance and filler phrases
- tightened the closing section
- colloquial connectors: “but that misses how” instead of “however, this overlooks”
Article is at /Users/foktunghoe/Desktop/drt-ferpa-article.md, ~1,150 words, ready to paste into WordPress.